Die Bauherren sprechen von Europas "größtem innerstädtischen Stadtentwicklungsvorhaben" - und sicher zählt die riesige Baustelle direkt an der Elbe auch zu den kompliziertesten. An einigen besonders neuralgischen Stellen der Hafen-City-Baustelle in Hamburg wird Oberpfälzisch gesprochen. Denn Investor Westfield entwickelt das Milliardenprojekt mithilfe zweier Oberpfälzer Firmen.