Mit dem Wonnemonat Mai wird voraussichtlich wieder angepaddelt. Doch kurzzeitig ist der Saisonstart auf der Kippe gestanden - wegen einer Klage vor dem Verwaltungsgericht Regensburg.