Zwei Jugendliche standen wegen schwerer Körperverletzung vor dem Schöffengericht in Straubing. Der 18-jährige Mathias M. und der 20-jährige Michael A. sollen im vergangenen Sommer den 19-jährigen Lukas R. (alle Namen von der Redaktion geändert) in dessen Treppenhaus angegriffen haben. Der Geschädigte erlitt dadurch ein Schädelhirntrauma und brach sich das Sprunggelenk. Die Angeklagten wurden zu einer beziehungsweise zwei Wochen Dauerarrest verurteilt.