Das eigentliche Tatgeschehen ist unstrittig gewesen, die Begleitmusik aber schon, als am Dienstag ein Landwirt aus dem Altlandkreis Kötzting wegen Körperverletzung auf der Anklagebank des Chamer Amtsgerichts Platz nahm. Nachdem es an der rechtlichen Einordnung kaum Zweifel gab, kam es wie es kommen musste: Der Angeklagte nahm seinen Einspruch gegen den Strafbefehl zurück.