WÖRTH AN DER DONAU: Einbruch in Blumenladen

In der Zeit von Samstag, 18.02.2017, 14 Uhr, bis Montag, 20.02.2017, 9 Uhr, versuchte ein bisher unbekannter Täter durch Aufhebeln einer Nebeneingangstüre, in ein Blumengeschäft einzudringen. Dies misslang dem Täter, und er gelangte nicht in den Laden. Allerdings verursachte er dabei einen Sachschaden von ca. 1.000 Euro. Sachdienliche Hinweise erbittet die PI Wörth a.d. Donau unter Telefon 09482/9411-0.

DONAUSTAUF: Auto in der Schillerstraße zerkratzt

Im Tatzeitraum von Samstag, 18.02.2017, 18.30 Uhr bis Montag, 20.02.2017, 9.30 Uhr, verkratzte ein bisher unbekannter Täter einen schwarzen Peugeot, der in der Schillerstraße geparkt war, an der Motorhaube und dem Dach, und verursachte dabei einen Schaden von rund 3.000 Euro. Sachdienliche Hinweise erbittet die PI Wörth a.d. Donau unter Telefon 09482/9411-0.