Köfering: Schwerer Diebstahl aus Kraftfahrzeug

In der Zeit von Dienstag, 22 Uhr, bis Mittwoch, 7 Uhr, wurde in Köfering, Am Bahndamm, die Seitenscheibe eines Lieferwagens eingeschlagen und durch den unbekannten Täter mehrere Werkzeuge und Maschinen aus dem Inneren des Lieferwagens entwendet. Dadurch entstand ein Schaden in Höhe von ca. 6.000 Euro.

Köfering: Diebstahl aus Garage

In der Zeit von Dienstag, 18 Uhr, bis Mittwoch, 9.30 Uhr, wurde die Garage am Lagerplatz eines Fahrzeughändlers in der Scheuererstraße aufgebrochen und daraus ein Kompressor und Werkzeug entwendet. Der unbekannte Täter gelangte durch Aufhebeln des Garagentores in das Innere der Garage. Es entstand Schaden in Höhe von ca. 400 Euro. Derzeit wird geprüft ob die beiden Fälle im Zusammenhang stehen. Die Polizei bittet um Hinweise unter der Tel.-Nr. 09401/9302-0.