Bad Kötzting: Computerbetrug
Bereits am 26.05.2016 wurden von einem bislang unbekannten Täter vom Kreditkartenkonto einer 28jährigen Frau über die Daten der Master-Card unberechtigt 5 Transaktionen vorgenommen. Es entstand ein Schaden von 1311 EUR. Wie der Täter an die Kontodaten gelangte, ist nicht bekannt.

Bad Kötzting: Nach Unfall geflüchtet

Am 28.06.2016, zwischen 08:15 Uhr und 17:00 Uhr wurde ein auf dem Parkplatz einer Klinik in Bad Kötzting, Weißenregener Straße, geparkter Pkw beschädigt. Schaden: 1000 EUR Evtl. Hinweise an die PI Bad Kötzting (Tel. 09941/94 31-0)

Rimbach: Bei Unfall leicht verletzt

Am 28.06.2016, gegen 19:20 Uhr befuhr ein Mofafahrer den Fichtenweg in Rimbach. An der Einmündung Aubergstraße fuhr er ohne anzuhalten in die Aubergstraße ein und missachte die Vorfahrt eines auf der Aubergstraße fahrenden Pkw's. Er wurde von diesem erfaßt und leicht verletzt.